mercredi 13 juin 2012

Un candidat au congrès américain déclare que l'holocauste est le plus grand mensonge de l'histoire



 J'ai repris la traduction du texte anglais faite par propagandes.infos

Un candidat républicain au Congrès américain a déclaré haut et fort que « l'Holocauste n'a jamais eu lieu » et que c'est le plus sombre mensonge de l'Histoire.

Arthur Jones, en concurrence dans l'Illinois avec le démocrate Dan Lipinski [juif] pour le Congrès dans le 3ème district, a fait remarquer que la revendication d'un assassinat de millions de juifs et autres personnes par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale"n'est rien de plus qu'un racket international organisé par les juifs", a rapporté le Hoffington Post.

"C'est le plus sombre mensonge de l'Histoire, des millions de dollars sont extorqués par les juifs qui racontent ce mythe de malheur et de lamentations dans leurs livres, leurs films, pièces de théâtre et à la télévision" a-t-il ajouté.

"Le plus il y a de survivants, le plus ils racontent de mensonges" a précisé le candidat de 64 ans.
Jones a déclaré qu'il espérait remporter l'investiture républicaine primaire et continuer à affronter le démocrate Dan Lipinski en novembre prochain.

Il s'est également interrogé sur les rapports étranges de Lipinski avec le puissant lobby juif pro-israélien sévissant aux Etats-Unis, l'AIPAC (American Israel Public Affairs Committee).

Jones a souligné que le lobby pro-israélien "se vantait sur son site Web" de la façon dont Lipinski était "le fer de lance des efforts à la Chambre [des États-Unis] des représentants, conjointement avec un membre du Congrès juif de la Virginie du nom de Frank Wolf, pour durcir le ton envers l'Iran incluant le fermeture de toutes les exportations de pétrole vers la Chine qui pourraient conduire à la Troisième Guerre mondiale".

Jones, un vétéran de la guerre du Vietnam, a également comparé les conditions actuelles aux Etats-Unis à la situation en Allemagne après la fin de la Première Guerre mondiale et a insisté en affirmant « notre pays est en train de s'effondrer économiquement, politiquement, culturellement, militairement."

"Nous sombrons" a-t-il constaté avec colère.

«Ces va-t-en-guerre fous du Congrès comme [les candidats républicains] Rick Santorum et Newt Gingrich, et Mitt Romney - nous ne pouvons pas laisser l'Iran avoir une arme nucléaire, mais nous avons permis à Israël d'avoir toutes les armes nucléaires qu'ils veulent», a déclaré Jones. "C'est ridicule."

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad a appelé à plusieurs reprises pour un examen historique de «l'holocauste» dans un effort pour découvrir les réalités de cette partie de la seconde guerre mondiale la plus médiatisée au monde. Ses remarques, cependant, ont provoqué l'indignation parmi les puissances occidentales pro-israéliennes, l'étiquetant aussitôt comme un  "contestataire de l'holocauste." [1]

[1] nous avons traduit le terme anglais "denier" par "contestataire", pour changer un peu de "négationiste" qui ne veut rien dire.

Sources : Presstv.ir  / Eutimes.net
Traduction : Propagandes.info